Les accessoires en coton d’Aj Quen sont tissés par différents groupes guatémaltèques descendant des Mayas.
Les artisans achètent le fil de coton coloré, puis tissent à la main sur des métiers à tisser en bois.
La fabrication des accessoires tissés
1- Les artisans enroulent les fils sur des bobines (bobinage), puis disposent ces dernières sur un porte bobines appelé cantre (encantrage).
2- Les fils sont enroulés sur un ourdissoir (ourdissage), selon l’ordre des rayures du tissu. Ces fils constituent la chaîne : ensemble de fils parallèles ayant la longueur du tissu.
3- La chaîne préparée sur l’ourdissoir est transférée sur un rouleau (ensouple) placé à l’arrière du métier à tisser. Les fils sont installés et tendus sur le métier à tisser, puis letissage peut commencer.
4- Les artisans coupent le tissu en suivant le patron de l’objet à réaliser, puis assemblent les différentes parties avec une machine à coudre. Les finitions sont ajoutées (fermetures, pompons).
Les poupées folkloriques
1- Préparation des fils de chaîne
3- Tissage
4- Découpe et assemblage
